Comunicarse alrededor del mundo con
Cortesía sin gluten tarjetas Comedor

Con el fin de navegar por su camino en el extranjero, es importante comunicarse de manera efectiva a sus necesidades en el idioma nativo. Hemos recopilado varios sin gluten tarjetas de comedor, frases y una guía de frases en varios idiomas que le ayude durante sus viajes.

A continuación se presentan algunas frases básicas sobre: ​​sus preocupaciones gluten, ingredientes específicos y solicitudes de preparación. Hemos traducido estas frases en varios idiomas que pueden serle de utilidad en la comunicación de sus necesidades dietéticas especiales para el personal del restaurante en el extranjero. Las traducciones se cotizan en una tarjeta de comedor de tamaño de bolsillo para su conveniencia.

Para descargar estas tarjetas de comedor gratuito y frases (en formato PDF) para su viaje sin gluten, haga clic en el idioma deseado o bandera del país. También le recomendamos que imprime varias copias de estas cartas para dar al personal de restauración y hotelería, según sea necesario.

Árabe	Holandés	Francés	Alemán
Griego	Italiano	Letón	Noruego
Portugués	Ruso	Español	Sueco

Libre de gluten Detalles Comedor tarjeta

No puedo comer la menor cantidad de gluten que es el trigo, centeno o cebada.

Soy alérgico / intolerante / hipersensibilidad a:

• gluten
• trigo
• harina de trigo
• pan
• empanar
• migas de pan
• pasta
• salsa de soja

Es el alimento espolvoreado con harina de trigo antes de la cocción?

Es el alimento frito en la sartén mismo los artículos fritos con pan rallado?

No puede comer estos alimentos porque se enferman.

Tengo una enfermedad llamada celíaca / enfermedad celíaca.

Gracias por su ayuda.

Multi-Lingual frase traducciones en formato de bolsillo y eBook

Nuestro galardonado Multi-Lingual Pasaporte frase incluye más de 1.200 frases de Inglés para el francés, alemán, italiano y español y ha sido traducido por un servicio de traducción técnica profesional. Las pruebas de control de calidad se llevó a cabo con hablantes nativos de cada idioma para asegurar la exactitud frase basada en expresiones culturales contemporáneas.

Rústica disponible en formato de la tienda de Pasaporte Libro sin gluten

También está disponible en su Smarphones, eReaders y PC!

Otros recursos para las tarjetas de Comedor Chef

Otras organizaciones que ofrecen tarjetas de cortesía comedor gluten son:

• Alergia Traducción
• Celíaca viaje
• Finlandia Sociedad Celíaca

Gluten de laminado y tarjetas de alergeno cocinero también están disponibles para su compra a partir de diversas fuentes de todo el mundo, incluyendo:

• Tarjeta de la dieta - Reino Unido
• Delicardo Foodcard - Alemania
• Seleccione Sabiamente - Estados Unidos

Traducir:

Debido a nuestro alcance global, las páginas web de información se puede traducir haciendo clic en uno de los indicadores anteriores. Sin embargo, todas las transacciones relacionadas con carrito de la compra será en el idioma Inglés. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causar.