Kommunikoi ympäri maailmaa
Ilmainen Gluten-Free Ruokaa kortit

Jotta navigoida ulkomailla, on tärkeää tehokkaasti kommunikoida tarpeitasi äidinkielellä. Olemme koonneet erilaisia ​​gluteenittomia ruoka kortit, fraaseja ja monikielisen lause opas auttaa sinua aikana matkoilla.

Seuraavassa on muutamia lauseita tietoa: your gluteenia koskee tiettyjä ainesosia, ja valmistelu vaatii. Olemme kääntäneet näitä lauseita eri kielille että saatat hyötyä tiedottamalla erityisruokavaliot on ravintola henkilöstö ulkomailla. Käännökset on listattu taskukokoisen ruoka kortti avuksesi.

Voit ladata ilmaisia ​​ruokailu-kortit ja lauseita (PDF-muodossa) oman gluteeniton matkustaa, valitse haluamasi kieli ja maan lipun. Suosittelemme myös, että voit tulostaa useita kopioita näitä kortteja antaa ravintolaan ja vieraanvaraisuus henkilöstön tarpeen.

Arabic	Hollantilainen	Ranskalainen	Saksa
Kreikkalainen	Italialainen	Latvialainen	Norja
Portugali	Venäläinen	Espanjalainen	Ruotsi

Gluten-Free Ruokaa Card Details

En voi syödä pienin määrä gluteenia on vehnää, ruista tai ohraa.

Olen allerginen / suvaitsematon / yliherkkiä:

• gluteenia
• vehnä
• vehnäjauhoa
• leipä
• breading
• korppujauhoja
• pasta
• soijakastike

Onko tämä ruoka unohdettu vehnäjauhosta ennen keittoa?

Onko tämä ruoka paistettu samassa paistinpannu kuin erät paistettua breading?

En voi syödä näitä ruokia koska en sairastuu.

Minulla on sairaus nimeltä keliakia / keliakia.

Kiitos avusta.

Monikielinen lausekkeet käännökset Kirjat ja eBook Format

Meidän palkittu Monikielinen lausekkeet Passi sisältää yli 1200 lauseita Englanti ja ranska, saksa, italia ja espanja kielellä ja sen on kääntänyt ammatillinen tekninen käännöspalvelua. Laadunvarmistus testaus suoritettiin äidinkielenään kunkin kielen varmistaa lause tarkkuus perustuu nykykulttuurin idiomeja.

Kirjat muodossa saatavilla gluteenitonta Passport Book Store

Saatavana myös teidän Smarphones, eReaders & PC!

Muut resurssit Chef Dining kortit

Muita järjestöjä, jotka tarjoavat ilmaisen gluteeni ruoka kortit ovat:

• Allergia Käännös
• Keliakia Matkailu
• Suomalainen Keliakialiiton

Laminoidut gluteenia ja allergeenien keittiömestari kortit ovat myös ostettavissa eri lähteistä ympäri maailmaa muun muassa:

• Ruokavalion Card - Yhdistynyt Kuningaskunta
• Delicardo Foodcard - Saksa
• Valitse viisaasti - United States

Käännä:

Koska meidän maailmanlaajuinen ulottuvuus, tiedollisia sivut voidaan kääntää klikkaamalla lippua yllä. Kuitenkin kaikki ostoskori liittyvät liiketoimet tulee olemaan Englanti kielellä. Pahoittelemme mahdollisia haittoja Tämä voi aiheuttaa.