La société AllergyFree Passport (ci après « AFP ») et sa filiale GlutenFree Passport accordent une grande importance à la protection de votre vie privée car elles savent que vous y tenez beaucoup. AFP a adopté cette politique de protection de la vie privée pour informer les utilisateurs concernant la collecte, le stockage et l'emploi des renseignements personnels sur ses sites Internet.

1. Collecte de renseignements personnels
Certaines applications des sites Internet de la société AFP peuvent demander aux utilisateurs divers renseignements personnels, notamment pour effectuer une transaction ou pour s'abonner à un bulletin d'information. Afin de bien comprendre vos demandes ou pour mieux connaître son public, AFP demande parfois des informations démographiques et des détails sur des allergies alimentaires ou d'autres problèmes de santé. La transmission de ces informations est facultative (sauf les renseignements nécessaires pour répondre à une demande de votre part ou pour effectuer une transaction). Tous les renseignements de santé ou d'allergie que vous nous donnez seront utilisés avec des informations personnellement identifiables uniquement pour répondre à vos demandes ou pour transmettre des informations que vous avez sollicitées ou acceptées de recevoir. Toutes les autres utilisations de vos renseignements de santé ou d'allergies ne contiendront pas d'élément d'identification personnelle et serviront exclusivement à mieux comprendre notre public, à analyser les tendances d'allergies alimentaires, à effectuer des études statistiques, à développer notre site Internet ou nos bulletins, ainsi qu'à évaluer et améliorer la société AFP et les services qu'elle offre.

2. Listes de publipostage
Si vous donnez votre adresse de courriel à la société AFP, il est possible qu'elle vous offre ensuite des bulletins et diverses informations pouvant vous intéresser. Si vous désirez ne plus figurer sur les listes de courriel d'AFP, veuillez transmettre votre demande à : privacyoptout@glutenfreepassport.com.

3. Informations transmises à des tiers
AFP ne transmet à des tiers aucune information personnellement identifiable à des fins commerciales. AFP peut utiliser les services d'entreprises ou personnes externes pour diverses tâches en son nom, notamment le traitement d'opérations par carte de crédit, l'envoi de courrier postal ou électronique, l'exécution de sondages, la suppression des entrées répétitives sur ses listes et l'analyse de diverses données. Ces entreprises et ces personnes peuvent avoir accès à des renseignements personnels mais il leur est strictement interdit de les utiliser à d'autres fins. AFP peut dévoiler des informations personnellement identifiables sur demande des autorités judiciaires ou gouvernementales ou lorsque AFP estime que cela est nécessaire pour respecter ses obligations légales ou pour protéger la santé d'une personne. En outre, si AFP ou une partie substantielle de ses actifs sont acquis ou fusionnés avec une autre entité, les informations personnellement identifiables pourront être transférées aux successeurs.

4. Renseignements financiers
AFP protégera les renseignements financiers personnels que vous lui transmettrez. Si vous effectuez un achat sur l'un de ses sites, votre numéro de carte de crédit sera utilisé uniquement pour effectuer cette transaction. Nous conserverons les données de la commande uniquement dans nos archives.

5. Sécurité
Nous utilisons des mesures de sécurité raisonnables pour protéger les renseignements recueillis sur nos sites Internet. Tous les renseignements recueillis auprès des utilisateurs seront conservés sur des serveurs situés dans un environnement physiquement protégés, avec un accès restreint aux serveurs et aux données. Toutes les questions sur la sécurité de nos sites doivent être transmises à info@glutenfreepassport.com. Néanmoins, vous devez savoir que nos sites utilisent des logiciels, du matériel informatique et des réseaux dont les composants nécessitent un entretien périodique et peuvent connaître des problèmes de sécurité.

6. Liens
Les sites AFP contiennent des liens vers d'autres sites Internet. AFP n'a aucun contrôle sur les politiques de protection de la vie privée appliquées sur les sites de destination. Lorsqu'un utilisateur quitte un serveur AFP, l'utilisation des informations fournies ensuite est régie par la politique de protection de la vie privée appliquée chez l'opérateur du site de destination. La société AFP n'est pas responsable des pratiques et contenus des autres sites.

7. Enfants
Même si AFP offre des informations utiles aux parents d'enfants souffrant d'allergies alimentaires, les sites AFP sont conçus pour une utilisation par des adultes. Tous les achats sur ces sites doivent être faits par des personnes âgées d'au moins 18 ans.

8. Informations globales
Les sites Internet de la société AFP enregistrent automatiquement diverses informations, dont l'adresse IP des visiteurs et le type de navigateur qu'ils emploient, afin d'étudier l'utilisation de ces sites, en vue de les modifier et les améliorer pour mieux servir la clientèle.

9. Conditions d'utilisation, révisions et questions
Si vous choisissez de visiter des sites Internet de la société AFP, cet avis s'applique à vous et vous êtes soumis aux présentes conditions d'utilisation, notamment en ce qui concerne les limitations de dommages, les arbitrages et l'application des lois de l'État d'Illinois. Ce site Internet a été conçu pour des utilisateurs mondiaux. Si vous transmettez des renseignements ou si vous commandez des produits sur les sites Internet AFP, vous acceptez le transfert de vos renseignements personnels aux États-Unis pour y être traitées. AFP coopère avec les autorités légales pour identifier les personnes utilisant Internet dans le cadre d'activités illégales. Par conséquent, nous répondrons favorablement aux convocations, aux mandats et à tout autre ordre des autorités judiciaires concernant des informations sur les utilisateurs. La société AFP pourra, à sa discrétion, décider d'utiliser ou dévoiler des informations si elle croit que la loi l'y oblige, si elle croit que cela est nécessaire pour se protéger d'une responsabilité légale, pour protéger la sécurité d'une personne, de même que pour protéger l'intégrité des programmes, produits et services de la société AFP.

Veuillez lire les autres conditions régissant l'utilisation de nos sites Internet dans le document intitulé Conditions d'utilisation.

Il ne faut pas oublier que les entreprises et les sites Internet évoluent avec le temps. Cela signifie que cette politique sur la protection de la vie privée et nos conditions d'utilisations sont sujettes à modification sans préavis. Les informations que nous recueillons sont soumises aux règles alors en vigueur de notre Politique de protection de la vie privée et de nos Conditions d'utilisation. Le fait de visiter l'un de nos sites après une modification constitue une acceptation de toutes les révisions de notre Politique de protection de la vie privée et de nos Conditions d'utilisation. Si vous visitez fréquemment nos sites Internet, nous vous suggérons de relire périodiquement notre Politique de protection de la vie privée et nos Conditions d'utilisation pour prendre connaissance des modifications apportées.


AllergyFree Passport
Conditions d'utilisatiuon

Les règles suivantes régissent l'utilisation des sites Internet (ci après les « Sites ») exploités par AllergyFree Passport (ci après « AFP »). Ces règles s'appliquent à tous les supports, aux outils de communication en ligne et aux informations pouvant être disponibles sur les Sites. Lorsque vous utilisez les Sites, vous acceptez de respecter ces règles et toute modification pouvant y être apportée ultérieurement.

1. Utilisations personnelles autorisées
Les informations disponibles sur les Sites constituent des conseils généraux sur divers sujets choisis par AFP. Les utilisateurs ne doivent pas publier, transmettre, reproduire, distribuer ou exploiter autrement les informations et images des Sites à des fins commerciales incompatibles avec ces règles.

2. Obligation faite aux utilisateurs de respecter les lois en vigueur
Les utilisateurs ne doivent publier des informations ou avoir une conduite pouvant porter préjudice aux droits d'une personne, d'un groupe ou d'une entité, ce qui couvre notamment les actes délictueux et tout acte de diffamation, de harcèlement, d'invasion de la vie privée ou de divulgation d'informations confidentielles et de secrets commerciaux. En outre, les utilisateurs ne doivent pas violer les lois en vigueur et les droits de propriété intellectuelle protégés par des lois, notamment les droits d'auteur, les brevets et les marques de commerce. L'utilisateur reconnaît que les informations disponibles sur les Sites sont protégées par les lois sur la propriété intellectuelle en vigueur aux États-Unis et dans d'autres pays, lesquelles interdisent généralement toute reproduction, distribution ou présentation sans autorisation préalable des textes, images (artistiques et électroniques) musiques, sons et autres éléments protégées. Certains éléments des Sites appartiennent à AFP et d'autres sont utilisés sous licence par AFP.

3. Erreurs de code et virus
AFP n'est responsable d'aucun virus informatique, cheval de Troie, bombe à retardement, vers ou toute autre erreur de code pouvant se trouver dans les informations et les logiciels utilisés sur les Sites. AFP n'a aucune obligation de détecter les erreurs de code. Les téléchargements de logiciels et d'informations disponibles sur les Sites sont entièrement aux risques des utilisateurs. Il est suggéré aux utilisateurs d'utiliser des programmes anti virus et un système approprié de sauvegarde pour se protéger des erreurs de code. Les utilisateurs des Sites acceptent de ne pas volontairement publier, transmettre ou mettre autrement à disposition des logiciels ou des informations pouvant contenir des erreurs de code.

4. Avis de non garantie
Les Sites sont mis à disposition « en l'état ». Les informations des Sites ne sont couvertes par aucune garantie expresse ou implicite, notamment par aucune garantie de propriété, de qualité commerciale ou de convenance à un usage quelconque. En outre, il n'existe aucune garantie de qualité, d'exactitude, d'intégralité ou de validité des informations disponibles sur les Sites, ni aucune garantie à l'effet que les fonctions offertes sur les Sites seront ininterrompues, sans erreur ou que les défectuosités pouvant y apparaître seront corrigées. Les utilisateurs reconnaissent que toute utilisation du contenu des Sites se fera à leurs propres risques.

5. AUCUN CONSEIL MÉDICAL
Les Sites ont été conçus uniquement pour transmettre des informations générales. LE CONTENU DES SITES N'A PAS DE VALEUR MÉDICALE. TOUTE QUESTION CONCERNANT DES ALLERGIES ALIMENTAIRES SPÉCIFIQUES, DES MÉDICAMENTS ET TOUT CE QUI CONCERNE L'ÉTAT PARTICULIER D'UNE PERSONNE DOIT ÊTRE ADRESSÉE À UN MÉDECIN OU À UN PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ DÛMENT QUALIFIÉ.

6. Limitations applicables aux dommages
Lorsqu'un utilisateur visite les Sites, il accepte d'indemniser AFP et ses filiales, de même que leurs dirigeants, leurs directeurs, leurs employés, leurs successeurs, leurs agents et leurs distributeurs contre toute réclamation, poursuite en dommages intérêts, perte et autre cause d'action en justice (y compris les honoraires d'avocats) découlant ou relativement à un manquement avéré ou allégué, de la part de l'utilisateur, à ce contrat (ce qui s'applique notamment à toute réclamation déposée par un tiers relativement à la violation de droits de propriété intellectuelle) ou dans tout contenu fourni par l'utilisateur. L'utilisateur accepte de collaborer pleinement, dans la mesure du raisonnable, à la défense de toute action en justice. AFP se réserve le droit d'assumer exclusivement la défense et le contrôle de toute affaire sujette à une indemnisation par l'utilisateur.

Toute utilisation des Sites constitue une acceptation de ces Conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces Conditions d'utilisation, veuillez vous abstenir de toute utilisation des Sites.

© 2005 AllergyFree Passport LLC